Asa cum multi dintre voi stiti deja, se intampla sa am o sursa de incredere in interiorul departamentlui de R&D de la Nikon. In felul asta obtin informatii detaliate despre noile modele Nikon cu mult inaintea oricui.
Fara sa mai intind vorba, iata detaliile lui Nikon D90 DSLR, care va inlocui vechiul D80.
Reducerea Universala a Vibratiilor – Universal Vibration Reduction (uVR)
Noul D90 incorporeaza o functionalitate optionala numita Universal Vibration Reduction (uVR). Aceasta transforma orice obiectiv intr-un obiectiv uVR, oferind un avantaj de 10 stopuri.
Asta inseamna ca o persoana care foloseste un 500mm, si care in mod normal ar trebui sa pozeze la 1/500 dintr-o secunda, va putea poza cu 2 secunde atunci cand uVReste activat.
Noul sistem uVR nu se bazeaza pe senzor – in schimb necesita unul din cele 3 grip-uri optionale (vezi mai jos). In cazul acesta este necesar un MB-D90a. Acest grip furnizeaza toate controalele normale si durata de functionare prelungita a bateriilor furnizate de orice grip normal. In plus, contine 8 baterii EN-EL4a, impreuna cu un transformator amplificator.
Cand uVR este activat, energia combinata a bateriilor trimite un curent catre transformator. Acesta apoi livreaza un soc de 110 volti prin placutele metalice ale gripului. Socul electric rezultat se sincronizeaza perfect cu viteza shutterului (maximum 10 secunde).
Socul provoaca o inclestare foarte stabila a muschilor fotografului in timpul declansarii, simuland stabilitatea unui trepied.
Nikon sfatuieste persoanele cu pantofi cu talpi de cauciuc, cu probleme de inima sau cu stimulatoare cardiace sa nu foloseasca uVR.
Functionalitatea uVR poate fi deasemenea controlata de la distanta de catre departamentul de Suport de la Nikon, prin reteaua de sateliti descrisa mai jos. Asta inseamna ca echipa de Suport Nikon poate pedepsi intentionat utilizatorii care se plang de faptul ca lui D90 i-ar lipsi vreo anumita functionalitate pe care ei se asteptau s-o regaseasca.
De exemplu, D80 nu a avut carcasa din titanium de calitate militara, si unii au simtit ca asa ceva este de neiertat la o camera care costa $800. Echipa de Suport Nikon va putea de-acum sa le dea acelor oameni exact ceea ce merita.
3 moduri de shooting… pana la 12MP
D90 poate lua imagini de pana la 12MP, un upgrade modest fata de D80, pe care-l inlocuieste. In timp ce – toata lumea e de acord – mai multi MP sunt intotdeauna mai buni, D90 furnizeaza 12MP in doar unul din cele 3 moduri. Iata-le descrise mai jos:
- Bog-standard Mode:
12 MP normali la 3 cadre pe secunda. - XDR Mode:
Fiecare pixel impar este susbexpus cu 3 stopuri. Fiecare pixel par este expus nominal. Cele 2 imagini sunt combinate in camera pentru a produce un extra de 3 stopuri de dynamic range la 6MP. Acest mod este util mai ales fortelor de ordine, unde fotografii trebuie adesea sa fotografieze personaje obscure. - GTI Mode:
Fiecare pixel impar compune imaginea 1. Fiecare pixel par compune imaginea 2. Asta rezulta in 2 imagini / shutter, dand posibilitatea echipei de marketing de la Nikon sa pretinda ca D90 pozeaza la 6 cadre / secunda.
O si mai buna editare in-camera a imaginilor
Noul D90 porneste de la functiile populare de editare a imaginilor in-camera ale lui D80. In loc sa canibalizeze si mai multe functii de la Capture NX, Nikon au decis sa includa o versiune complet functionala de Photoshop CS3 in D90.
Am gasit folosirea lui Photoshop CS3 pe un LCD de 3" cu ajutorul controllerului 4-directional mult mai usoara decat v-ati putea imagina. Bravo Nikon, pentru o noua functionalitate superba!.
Pentru a economisi bani, licentele de CS3 au fost cumparate de la un spammer rus la 1/50 din pretul pietei, acest lucru permitand Nikon sa mentina pretul lui D90 competitiv. Chiar si asa, clientii Europeni vor trebui sa plateasca dublu fatza de Americani. Nikon spune ca asta se intampla din cauza ca Europenii sunt niste fraieri care par dispusi sa plateasca oricat.
Mai multe cantece ca oricand
D80 includea o functionalitate esentiala care nu se mai regaseste pe nici un alt DSLR (la ora cand scriu acest articol). Si anume, 5 cantece incluse pe care nu le poti asculta pentru ca aparatul nu are difuzoare incluse..
Noul D90 renunta la cantecele incluse, si va contine un iPod complet dotat. Acest lucru va garanta ca niciodata nu va va lipsi compania unei melodii, atata vreme cat aveti D90-ul cu voi. Si e pornit. Si ati uploadat niste cantece pe el.
Mai mult, lipsa difuzoarelor era lucrul de care toti s-au plans cel mai mult. Pentru acest motiv – si NUMAI pentru acest motiv – DPReview a respins D80-ul, dandu-i-o la gioale cu un atat de temut rating ‘Recomandata’.
Asta, si selectia limitata de muzica inclusa pe D80.
Sigur, Nikon a furnizat in cele din urma un update de firmware care ne permitea sa adaugam mai multe melodii pe care sa le stocam in buffer… dar asta a venit prea, prea tarziu.
Din fericire, Nikon n-au mai repetat aceeasi greseala cu D90. Nu numai ca au inclus difuzoare stereo in body-ul aparatului, ci si cablarea necesara pentru un setup full Dolby 5.1 surround. Mai mult, D90 e capabil sa ruleze filme pe LCD-ul de 3", prin DVD writer/player – ul inclus in al doilea grip optional (MB-D90b).
Dar inainte sa va grabiti sa va luati un MB-D90b, poate ar fi mai bine sa luati in calcul un MB-D90c. Aceasta versiune a gripului include un sub-woofer (complet compatibil cu Dolby surround-ul lui D90). Exact, MB-D90c-ul optional va permite sa ascultati muzica la nivele de fidelitate nemaiintalnite la un DSLR pentru consumatorul de rand.
Hai sa vedem cum pot Canon sa bata treaba asta!
De-acum, fara intarzieri la declansare!
Desi D80 era destul de rapid in reactie, tu nu esti. Pana sa realizezi ca ar fi trebuit sa apesi declansatorul, momentul este definitiv pierdut.
D90 rezolva aceasta problema datorita noii tehnologii MindProbe de la Nikon. MindProbe iti scaneaza creierul, cautand acele unde beta de joasa amplitudine care dau de gol iminentza unei declansari. Pana sa reactioneze neuronii tai si sa reactionezi, declanshand efectiv, D90 deja a capturat 3 imagini (sau 6, in modul GTI).
Exact, oameni buni, pentru prima oara in istoria fotografiei, intarzierea la declansare se masoara in timpi negativi. Asta DA progres!.
Omul meu de la Nikon imi spune ca echipa de R&D lucreaza deja la un sistem care elimina fotograful cu totul. Cei de la customer research au descoperit ca atunci cand un fotograf face o poza superba, isi asuma tot creditul. Dar cand un fotograf face o poza ratata, da vina pe camera.
Eliminand fotograful, Nikon planuieste sa elimine fotografiile nereusite cu totul.
Noi moduri de efecte artistice incorporate
Pe langa modurile clasice, Nikon a inclus si cateva moduri cu efecte artistice pe care le puteti aplica imaginii luate, direct pe camera. Acestea includ…
- Modul "Alb-Negru"
- Modul "zgomot de imagine in stilul anulor 1960"
- Modul "benzi-lungi Nikon"
- Modul "Canon plastic skin"
- Modul "patare de la ISO prea mare à la KM7D"
- Modul "subexpunere cu 1.3 stopuri à la Sony Alpha"
- Modul "artefacte de camera Point and shoot"
Problema incompatibilitatii cardurilor de memorie, rezolvata
D50 si D80 au cauzat controversa la vremea din cauza indepartarii modelelor DSLR pentru consumatorul de rand de la cardurile CF. Aceasta a facut ca utilizatorii de Nikon sa recurga la limbaj ne-civilizat prin forumuri (interzis in mod explicit in termenii si conditiile garantiei Nikon standard).
Intr-un efort dedicat evitarii a astfel de evenimente neplacute de aceasta data, si pentru a se asigura ca oricine se poate bucura deplin de un D90, Nikon suporta acum urmatoarele formate de stocare a datelor…
- SD
- CF
- XD
- Memory Stick
- floppy de 3.5"
- floppy de 5.25"
- floppy de 8" (numai in MB-D90b)
- CD/DVD (numai in MB-D90b)
- Hartie de inalta viteza pentru a mentine compatibilitatea cu Colossus
- Cartele perforate
Telecomanda Wireless care merge de oriunde
Una din plangerile despre telecomanda wireless ML-L3 a fost ca functiona doar in raza vizuala. Pentru un motiv sau altul, nu puteai sa-si setezi camera in Texas si s-o declansezi din Franta. Evident, asta trebuia sa se POATA, la o telecomanda de $15.
Pentru a raspunde acestor plangeri, Nikon a amplasat pe orbita o serie de sateliti dedicati primirii de semnale wireless de la utilizatorii de pe toata planeta. Acestea sunt apoi trimise catre camera ta, permitandu-ti s-o declansezi de oriunde te-ai afla.
De cat timp asteptam ca aceasta simpla functionalitate sa fie adaugata? Canon o are disponibila pentru DSLR-urile lor de ani buni.
Deja in magazine
Dupa fiasco-ul lansarii lui D200 si a lui 18-200VR, Nikon s-au hotarat sa ia toate masurile ca sa se asigure ca nu o sa mai pateasca aceeasi rusine si cu D90. Iata de ce acest model va fi lansat de fapt cu 5 zile inainte anuntarii sale oficiale.
(articol preluat de aici)
Deci asa ceva nu se poate! Imi iau unu neaparat! Dar mai intai trebuie sa reusesc sa ma opresc din ras… LOL! =)) 😀
=)) stai ca urmeaza si canonu’
Chiar, Canonu acum ce o sa scoata?:P un upgrade la 5d cu ceva in plus de ce deja are d90? 🙂 oricum, vreau si eu d90,cine nu ar vrea?:P
gsm nu i-a pus? ;(
si un dozator de bere? sau exista optionale?
😛
stii ce ador eu la un laptop? puzderia de aptibilde lipite pe suprafata de sprijin a podului palmei. sunt multe, mici, colorate si seamana cu beculetzele de pe difuzoarele casetofoanelor International de imediat de dupa revolutie
ador deasemenea telefoanele mobile cu mp3 player si boxe, camera de 2MEGAPIXELI, eventual imprimanta
nu stiu daca tendintele catre dotari gen:
“floppy de 3.5″
floppy de 5.25″
floppy de 8″ (numai in MB-D90b)
CD/DVD (numai in MB-D90b)
Hartie de inalta viteza pentru a mentine compatibilitatea cu Colossus
Cartele perforate”
la o camera de 12MP se datoreaza prostiei, competitiei sau consumatorismului insa atunci cand cumpar un telefon de 300$ si constat ca m-am pricopsit cu un jaf de telefon, un jaf de aparat foto, un jaf de mp3 player si alte zeci de all-in-one-uri, imi doresc din toata inima ca Nokia sa fii facut numai telefoane.
Nu are inclus si un obiectiv de 2 metri si diametru de 77cm ? Asa ptr copii care vor doar sa aiva un “tun” care sa compenseze anumite lipsuri ? 😀
te referi la obiectivul din KIT? nu, n-am aflat inca cu ce obietiv vine in kit. dar poti sa stii? 😀
Sunt profund dezamagit :(((( Adica, de juma’ fac studii de piata, compar modele, preturi, specificatii, accesorii etc, ma hotarasc (in sfarsit!!!) sa-mi iau Pentax si vii tu si-mi dai toate planurile peste cap cu acest… nici nu stiu cum sa-i spun… “full-option slr/slk/clk digital film camera”! Eu acum ce fac?
PS: bestial articol! Pariu ca e scris de un posesor de… Wizen? 🙂
hehe articolul nu-mi apartine – doar traducerea in romana
de unde iau si eu gripuri dalea .. nu gasesc nici pe f64 si nici beeeeee poze.ro…… daca se poate sa ma ajutati …
o zi buna!
Ma bucur ca ofera si suport pentru floppy 5.25, scot si eu dischetele de la naftalina sa le folosesc. Cat despre uVR, la acei 110 volti ma asteptam sa opreasca vreo 20 de stopuri.. dar e bine si 10..
http://yourphotoarchive.com/laugh.htm
Pacat… era frumos sa spui ca e o traducere. Efortul tot era apreciat ;).
draga “none”, am si spus ca e o traducere – cu cateva comentarii mai sus…
[…] sunt eu mare fotograf, am o camera point-and-shot care functioneaza doar cand vrea ea, dar articolul urmator m-a convins ca trebuie sa imi iau un aparat […]
Scrie l in engleza…promit ca l pun pe toate siteurile de la nikon:)))) chiar daca s nikonist:)))) tare!!!!
nice… mirciule, tu chiar n-ai cetit nimic din ce-am scris aici? incredibil…
ma gandeam io ca nu i-ar duce capu pe romani sa faca un asemenea pamflet
@dreadboy:
1. pe un roman (in spetza pe mine) l-a dus capul si, mai mult, si-a sacrificat un pic de timp ca sa traduca un asemenea pamflet. a fost un efort, pe care am ales sa-l fac, cand puteam alege sa nu fac nimic si sa carcotesc. ma simt jignit de generalizarea ta fara discernamant
2. SI TU ESTI ROMAN. in loc sa critici lipsa de actiune a altora, da-ne un exemplu pozitiv. nu ne mai denigra, nu TE mai denigra, fa in schimb un lucru pe care ceilalti sa-l aprecieze. altfel, nu faci decat sa-ti aduci cu sirg contributia la acea masa informa de babe plangacioase incapabile de nimic, care spui c’am fi noi, romanii. think about it…
pai spun “ca-ti fi voi” :))) parca sa zic ca era “c-am” de la “ca am”, in fine.
pai daca te ducea capul atat de mult faceai un alt pamflet nu copiai unul deja existent. da-mi tu un produs aparut sau care urmeaza sa apara si iti promit ca fac eu pamflet cap coada; ba mai mult, te las sa-l pui ca si cum ar fi facut de tine :)))
@dreadboy: intai, scuze pentru “ca-m” (a fost un lapsus calami, nu altceva, il corectez acum) 😉
apoi, ma bucur “ca-m” cu cine discuta, after all. despre contributiile mele: or fi ele mai sarace in ale pamfletariei, dar contribui si eu cat pot, pe blogul asta, pe teme mai tehniciste (seria de tutoriale/articole pe teme de CSS e originala, nu e copiata, si e oferita romanilor care se lovesc zi de zi de problemele descrise si rezolvate acolo)
cat despre acest (deja infam) articol – pot, ca om de litere straine, sa ma laud cu o interpretare personala in romana a textului original, care chestie (traducerea) se considera, in bransha asta, munca si nu plagiat.
” care chestie (traducerea) se considera, in bransha asta, munca si nu plagiat. ”
in ce bransa ? lucrezi la un birou d-ala de traduceri legalizate ? :))))
aia da, saracii, chiar muncesc. dar tu ca ai tradus un pamflet pe blogul asta al tau ca sa-ti mai castigi niste view-uri …
astia care au scris articolul l-au scris de dragul de a-l scrie, ca view-uri oricum au
@dreadboy: mda, de multa vreme n-am mai avut un troll pe blog, care sa comenteze, negativist, cu atata vehementza ca tine. o sa-mi dau osteneala sa-ti mai dau niste lamuriri finale, dupa care sincer nu ma mai intereseaza dialogul asta fara sens:
1. conform diplomei de licenta, sunt om de litere (franceza si engleza). din punctul asta de vedere, pentru mine o traducere este clasificabila ca si munca. du-te si imprastie-ti lipsa de consideratie pentru munca mea sau a altora prin alte parti, daca altceva mai bun n-ai de facut
2. traducerea am facut-o de dragul de-a o pune la dispozitia catorva buni prieteni care nu au avut extraordinara ta sansa de a invata limba engleza. da, nu te mira, mai exista si astfel de oameni. pentru ei am facut-o, nu pentru tine, si in nici un caz pentru “view-uri”. am extrem de putini vizitatori pe site, aproape toti prieteni apropiati, iar eu nu tin blogul pentru trafic ci pentru acesti cativa prieteni. si nu, nu trimit astfel de continut pe mail, pentru simplul motiv ca imi displace profund obiceiul unora de-a-si agasa lista de contacte cu mesaje nesolicitate.
3. daca traficul meu era de fapt preocuparea ta, atunci poti sa mai afli ca reclamele google ad-sense pe care le vezi sunt aici sunt un studiu personal – invatz sa le folosesc pe graffiti, dar nu-mi aduc nici un fel de profit notabil, deci nu-s atat de ahtiat dupa trafic cum sugerezi tu.
4. daca tot ti-am provocat atat de mult disconfort, ca un roman lenesh si lipsit de initiativa ce ma gasesc (cum cu atat de mult bun-simt arunci cu etichete), atunci te invit sa nu-ti mai torturezi ochii cu lecturarea blogului meu – du-te si mai educa si alti romani d-astia indolenti, ca doar e plina tara de ei.
la revedere.
pur romanesc 🙂
de unde esti tu atat de sigur ca eu sunt roman ? :)))
iar legat de disconfort… vad ca tu esti care are disconforturi, altfel nu te deranjai sa dai atatea reply-uri unui “troll” ca mine; iar asta ma amuza la culme.
dar nah, cand un om stie ca cineva are dreptate si nu vrea sa recunoasca asta simte nevoie sa dea explicatii :)))
de ce mi-ai da mie explicatii? sunt un nimeni, un necunoscut.
ce glumă băşită
Tzara lu’ Papura-Voda, dom’le. Ce mama dracului, ai luat-o razna? Te crezi chiar asa de grozav de-ti veni sa iei la bascalie Nikonul sau doar te simti frustrat si asta e modul tau de refulare ? Sigur, sigur… o sa vii cu chestii de genul simtul umorului. Iti spun eu ceva: umorul e una, ironia e prostie. Iar randurile tale nu lasa decat un gust amar. Uite, si tu, ca si papagalul asta: http://www.lady4ever.ro/stire/914/Cel-mai-ciudat-papagal.html . Adica, daca respira, nu-l pune totusi pe scena. N-ai tu nici o grija: traim noi bine si fara tine.
draga “pomelnicu”,
o sa trec intr-adevar peste lipsa ta de simt al umorului, si-o sa-ti fac cateva precizari:
1. ironia nu denota prostie, ci e un semn de inteligentza. faptul ca tu crezi contrariul spune ceva despre nivelul tau intelectual.
2. daca citeai mai atent inainte sa-ti versi veninul amar (asta ca sa vorbim despre frustrari), ai fi vazut ca articolul este scris de altcineva, eu nefacand decat sa-l traduc in romana si sa-l public. deci acele ironii sau frustrari despre care scrii nici macar nu-mi apartin.
3. papagalul ala e intr-adevar hidos, dar pur si simplu nu vad legatura cu articolul meu (aici cred ca ti-au scapat iar niste conexiuni corticale aiurea)
4. a pomenit cineva de viatza pe planeta pamant fara mine? imi doreste cineva disparitia? uuu e grav
p.s. stiu, nu trebuia sa-ti raspund, cum nu i-am raspuns nici lui “dujmanu” – nu se cade sa raspunzi la o critica decat atunci cand ea vine de la o persoana inteligenta – dar crede-ma ca m-a amuzat si m-a intristat intr-atat mesajul tau incat n-am reusit sa ma abtin… asa ca-mi cer scuze celorlalti cititori pentru aceasta greseala, si promit sa nu se repete, cel putin in cazul tau. spre deosebire te tine, iti doresc o viatza frumoasa.
Vorba unui amic: daca ai reusit mai intai sa ma “scoti din pepeni” si pe urma sa ma faci sa rad cu lacrimi, desigur ai o buna doza de spiritualitate. Spiritualitate pe care ai putea-o folosi in sensul bun. In rest, multa voie buna si Doamne ajuta !
pomelnicu: ma bucur ca te-ai mai linistit un pic… acum, te intreb si eu, sincer: de ce traducerea asta starneste ATATA ura si atatea mesaje negative?
Iti zic eu: Internetu’ e de vina !
In necunostinta de cauza, fiecare individ isi formeaza o parere “speciala” despre “tipul de la celalalt capat al firului”, ii atribuie o personalitate si-un timbru al vocii (inchipuit, si acesta), o anume tonalitate conforma cu mesajul transmis. Personal consider ca aceste atribute pe care la insusim (impropriu spus) tovarasului de conversatie nu sunt nici pe departe conforme cu cele reale. De aici linguselile (pe net), de aici nesincronizarea, de aici galceava. Cuvantul ferm este intotdeauna judecat cum se cuvine. Asta e misterul, nu-i nici o taina.
P.S. – eu chiar sunt un tip liniştit
multumesc pentru traducere ! mie chiar mi-a placut. o vad ca o critica generala la ce se intampla azi desi porneste de la un aparat. e doar acelasi lucru ca si in alte domenii doar ca acum discutam de dslr-uri.
virgile, cu placere! si chiar e o placere sa mai primesti si altceva decat flegme in cap pentru ceva ce tu considerai ca e un mic serviciu public…
de ce stîrneşte atîtea mesaje negative? pt că pe unii chiar îi interesează D90-ul, eventual de mai mult timp, şi oriunde cauţi info despre camera asta dai peste aceeaşi glumă. de cel puţin juma de an. şi devine boring. şi frustrant. io de exemplu, uite că iar am dat peste ea :-((
dujmane, uite, asta e un argument valid. si eu urasc sa gasesc search-spam pe net… si totusi:
1. acel d90 era doar o fantezie de-a fanilor Nikon, nimic anuntat… intre timp a aparut d700, care ar cam umple defapt golul pe care asteptati sa-l umple d90-ul
2. eu sunt utilizator de Canon, prea putin la curent cu noutatile Nikon… ma gandeam sa traduc si articolul-frate, despre Canon, dar mai bine ma abtin, zau, cu atata feedback nasol, de parca eu as fi responsabil pentru ca cei de la nikon nu raspund (mai repede) cerintelor fanilor
D90 rezolva aceasta problema datorita noii tehnologii MindProbe de la Nikon. MindProbe iti scaneaza creierul, cautand acele unde beta de joasa amplitudine care dau de gol iminentza unei declansari. Pana sa reactioneze neuronii tai si sa reactionezi, declanshand efectiv, D90 deja a capturat 3 imagini (sau 6, in modul GTI)
Asta de unde ai mai scos-o frate? Stau cu ochii pe D90 de vreo luna (inca oscilez intre tipul asta de aparat si D80) si n-am intalnit in nicio specificatie treaba cu undele Beta
Brotacule, cu regret tin sa te anunt ca, dintre toate minunatele tehnologii prezentate in articolul de mai sus, cei de la Nikon au renuntat pana la urma la MindProbe. Stiu ca vei fi crunt de dezamagit si ca-ti vei blestema zilele din cauza asta – nu pot decat sa-ti recomand sa astepti urmatoarea versiune, care garantat va avea si MindProbe
Mda! Probabil ar trebui sa vina cu D3x (pe care nu cred ca-l voi tine vreodata in mana) sau D400. Desi nu-mi vine sa cred…
Anyway, e de apreciat efortul timpul alocat pt traducere… Thx!
ce faci când n-ai ce face sau din seria “Vulpea dacă nu ajunge la struguri face bâză”!
acum câteva zile am achiziţionat un nikon d90 şi vă urez sărbători fericite! 🙂
livia: ce faci cand nu iti dai seama de o ironie, sau “hai sa iau articolul asta in serios”
cu alte cuvinte: la vremea cand l-am tradus si l-am publicat, existau deja zvonuri cum ca visul nikonistilor de-a gasi in curand un nou aparat, mai bun decat D80-ul, avea sa devina doar un vis. existau deja zvonuri ca nikon NU va lansa acel mult-asteptat D90. zvonurile astea au dus la tot felul de reactii, printre care si pamfletul de mai sus. care, daca te uiti la data, a fost publicat destul de demultishor. intre timp a aparut D9-ul – sa-l folosesti sanatoasa. zi-mi doar atat: l-ai cumparat pentru ca ai cetit articolul asta, nu? ;))
Foarte interesant articolul. Chiar asa de tare sa fie D90-ul asta? De unde sa-mi iau mai ieftin?
Thanks!
foarte tare. vad ca e scris de muuuuuuuuult…. dar numai acum am dat peste el. f tare articolul.. si pacat de cei ce nu au trecut peste nivelul de intelegere minim necesar
@iO nu uita ca e un pamflet… 🙂
Ce usurare sa mai vad si minti lucide comentand pe-aici! Multumesc, dragilor! 🙂